From: Charles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Date: Sun, 9 Nov 2014 12:35:32 +0000 (+0900)
Subject: Traduction.
X-Git-Url: https://source.charles.plessy.org/?a=commitdiff_plain;h=bc208a00b2a4a6a321c5dbbff679506db0d51b6d;p=source.git

Traduction.
---

diff --git "a/Debian/debi\303\242neries/r\303\251solution-g\303\251n\303\251rale.en.po" "b/Debian/debi\303\242neries/r\303\251solution-g\303\251n\303\251rale.en.po"
index d1d86b0b..400d573a 100644
--- "a/Debian/debi\303\242neries/r\303\251solution-g\303\251n\303\251rale.en.po"
+++ "b/Debian/debi\303\242neries/r\303\251solution-g\303\251n\303\251rale.en.po"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgid "[[!meta date=\"Sun, 09 Nov 2014 10:55:30 +0900\"]]\n"
 msgstr "[[!meta date=\"Sun, 09 Nov 2014 10:55:30 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 #| msgid "[[!meta updated=\"Sun, 09 Nov 2014 10:55:30 +0900\"]]\n"
 msgid "[[!meta updated=\"Sun, 09 Nov 2014 21:31:56 +0900\"]]\n"
-msgstr "[[!meta date=\"Sun, 09 Nov 2014 10:55:30 +0900\"]]\n"
+msgstr "[[!meta date=\"Sun, 09 Nov 2014 21:31:56 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -82,4 +82,5 @@ msgid ""
 "_PS: l'amendement numéro trois, c'est à dire l'amendement C, c'est à dire le "
 "choix numéro quatre.  S'il fallait un exemple de plus que la procédure est "
 "compliquée, le voici..._"
-msgstr ""
+msgstr "_PS: amendment 3, that is amendment C, that is choice 4.  If there was "
+"a need for an example that the procedure is complex, here it is..."