From: Charles Plessy Date: Thu, 15 Oct 2015 12:40:28 +0000 (+0000) Subject: updated PO files X-Git-Url: https://source.charles.plessy.org/?a=commitdiff_plain;h=9430a124fe09afbe89cc3ec6c6a58711fa2eab79;p=source.git updated PO files --- diff --git "a/Debian/debi\303\242neries/pente-glissante.en.po" "b/Debian/debi\303\242neries/pente-glissante.en.po" new file mode 100644 index 00000000..b99d1a42 --- /dev/null +++ "b/Debian/debi\303\242neries/pente-glissante.en.po" @@ -0,0 +1,69 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-15 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta date=\"Thu, 15 Oct 2015 21:37:31 +0900\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta updated=\"Thu, 15 Oct 2015 21:37:31 +0900\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!tag Debian]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#, no-wrap +msgid "[[!meta title=\"La pente glissante.\"]]\n" +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "Ètape par étape, on glisse vers le fond :" +msgstr "" + +#. type: Bullet: ' 1. ' +msgid "Il faut s'exprimer durement avec ceux qui ont tort." +msgstr "" + +#. type: Bullet: ' 2. ' +msgid "On s'exprime durement quand on a raison." +msgstr "" + +#. type: Bullet: ' 3. ' +msgid "Quand on pense qu'on a raison, on est s'exprime durement." +msgstr "" + +#. type: Bullet: ' 4. ' +msgid "On a tort et on s'exprime durement." +msgstr "" + +#. type: Plain text +msgid "" +"Notons tout de même qu'on peut toucher le fond sans être vulgaire ou " +"insultant. Dans tout grand projet comme Debian, on finit par trouver " +"quelques gens qui savent être très oppressants, tout en restant très " +"« corrects ». Debian est vaste, et il est facile de les éviter, mais dès " +"que l'on s'essaye à des contributions qui collent à des mots-clés tels que " +"« comité », « code », « charte », « délégation », etc., il vaut mieux " +"ressortir la bonne vielle peau dure du placard où on l'avait rangée après " +"l'adoption de notre nouveau code de conduite...." +msgstr ""