From: Charles Plessy <plessy@debian.org>
Date: Sun, 23 Sep 2018 12:34:34 +0000 (+0000)
Subject: updated PO files
X-Git-Url: https://source.charles.plessy.org/?a=commitdiff_plain;h=4ed97e34fc537575d6913eabe2add6ed63ed89a2;p=source%2F.git

updated PO files
---

diff --git "a/Debian/debi\303\242neries/okinawa.en.po" "b/Debian/debi\303\242neries/okinawa.en.po"
new file mode 100644
index 00000000..6f35f481
--- /dev/null
+++ "b/Debian/debi\303\242neries/okinawa.en.po"
@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-23 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta date=\"Sun, 23 Sep 2018 21:33:11 +0900\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta updated=\"Sun, 23 Sep 2018 21:33:11 +0900\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!tag Debian]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"J'ai déménagé à Okinawa !\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"J'ai déménagé avec ma famille à Okinawa depuis août, dans le quartier "
+"d'Akano, ville d'Uruma.  Nous sommes arrivés à temps pour vois plusieurs "
+"[eisaa](https://en.wikipedia.org/wiki/Eisa_(dance)), des danses "
+"traditionelles faisant usage d'un grand nombre de tambours, ayant souvent "
+"lieu vers la fin de mois d'août.  Chaque quartier a sa propre troupe et nous "
+"espérons pouvoir nous y joindre pour l'année prochaine."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Nous habitons dans un immeuble avec une connection en fibre optique "
+"partagée.  Bon ping vers la métropole, mais le débit pour les gros "
+"téléchargements est catastrophique le soir quand toutes les familles sont "
+"connectées en même temps.  Impossible de réussir un simple `sbuild-update "
+"-dragu unstable`, alors je n'ai malheureusement pas réussi à contribuer qui "
+"que ce soit à Debian.  C'est frustrant mais il y a peut-être des solutions à "
+"chercher du côté de notre [forge GitLab](https://salsa.debian.org)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Côté travail, j'ai rejoint l'université Okinawa Institue of Science and "
+"Technology [OIST](https://www.oist.jp).  C'est un endroit formidable, "
+"[ouvert au public](https://www.oist.jp/unguided-campus-visit) même le "
+"week-end (notez les horaires du "
+"[café](https://www.oist.jp/visitors-center-shops-restaurants#grano)).  Si "
+"vous venez le visiter, faites-moi signe !"
+msgstr ""