msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-19 06:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-10 08:57+0900\n"
"Last-Translator: Charles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>\n"
"Language-Team: Hopla\n"
"researchers and students at Japan, and finally [copains d'avant]"
"[copainsdavant]."
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<form method=\"get\"\n"
+"action=\"http://pgp.cs.uu.nl/mk_path.cgi?\"\n"
+"id=\"clef\">Si vous avez une clef pour signer des documents électroniques, vous\n"
+"pouvez vérifier si elle est connectée à <a\n"
+"href=\"http://pgpkeys.mit.edu:11371/pks/lookup?op=vindex&search=0xC5BD6C8F2295D502\"\n"
+"title=\"Ma clef GPG\">ma clef</a> en entrant son identifiant\n"
+"ici : <input name=\"FROM\" size=\"10\" type=\"text\"><input name=\"TO\"\n"
+"value=\"2295D502\" type=\"hidden\"><input name=\"PATHS\" value=\"Rechercher un chaîne\n"
+"de confiance.\" type=\"submit\"></form>\n"
+msgstr ""
+"<form method=\"get\" action=\"http://pgp.cs.uu.nl/mk_path.cgi?\" id=\"clef\">If you have a key for signing electronic documents, you can check if it is connected to <a href=\"http://pgpkeys.mit.edu:11371/pks/lookup?op=vindex&search=0xC5BD6C8F2295D502\" title=\"Ma clef GPG\">my key</a> by entering its ID here:<input name=\"FROM\" size=\"10\" type=\"text\"><input name=\"TO\" value=\"2295D502\" type=\"hidden\"><input name=\"PATHS\" value=\"Rechercher un chaîne\n"
+"de confiance.\" type=\"submit\"></form>\n"
+
#. type: Plain text
#, fuzzy
#| msgid ""
"[copainsdavant]: http://copainsdavant.linternaute.com/"
"membre/520697/7398950458/charles_plessy/\n"
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid ""
-"<form method=\"get\"\n"
-"action=\"http://pgp.cs.uu.nl/mk_path.cgi?\"\n"
-"id=\"clef\">Si vous avez une clef pour signer des documents électroniques, vous\n"
-"pouvez vérifier si elle est connectée à <a\n"
-"href=\"http://pgpkeys.mit.edu:11371/pks/lookup?op=vindex&search=0xC5BD6C8F2295D502\"\n"
-"title=\"Ma clef GPG\">ma clef</a> en entrant son identifiant\n"
-"ici : <input name=\"FROM\" size=\"10\" type=\"text\"><input name=\"TO\"\n"
-"value=\"2295D502\" type=\"hidden\"><input name=\"PATHS\" value=\"Rechercher un chaîne\n"
-"de confiance.\" type=\"submit\"></form>\n"
-msgstr ""
-"<form method=\"get\" action=\"http://pgp.cs.uu.nl/mk_path.cgi?\" id=\"clef\">If you have a key for signing electronic documents, you can check if it is connected to <a href=\"http://pgpkeys.mit.edu:11371/pks/lookup?op=vindex&search=0xC5BD6C8F2295D502\" title=\"Ma clef GPG\">my key</a> by entering its ID here:<input name=\"FROM\" size=\"10\" type=\"text\"><input name=\"TO\" value=\"2295D502\" type=\"hidden\"><input name=\"PATHS\" value=\"Rechercher un chaîne\n"
-"de confiance.\" type=\"submit\"></form>\n"
-
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p class=\"thanks\">propulsé par <a href=\"http://ikiwiki.info/\">ikiwiki</a></p>\n"