Prêt ?

diff --git a/Debian/debiâneries/triggers-dpkg-rpm.mdwn b/Debian/debiâneries/triggers-dpkg-rpm.mdwn
index 8057f0d10a25d29f791f8afba55fdae02e95daf4..4badc842593322f620b44cf4d62eefe1c40f6193 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/triggers-dpkg-rpm.mdwn
+++ b/Debian/debiâneries/triggers-dpkg-rpm.mdwn
@@ -2,7 +2,7 @@
 [[!meta updated="Sat, 20 Jul 2013 20:22:54 +0900"]]
 [[!tag Debian]]
 
-[[!meta title="Les <em>triggers</em> de Dpkg et RPM : comparaison."]]
+[[!meta title="Les « triggers » de Dpkg et RPM : comparaison."]]
 
 Dpkg et RPM proposent un mécanisme appelé _[[triggers]]_ en anglais.  Dans le
 cas de Dpkg, la traduction française est _actions différées_.  Je ne connais