msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 12:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 21:39+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 21:40+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"I prepared [machine images](https://aws.amazon.com/amis) of the [Debian "
"Installer](http://www.debian.org/releases/wheezy/debian-installer/) in each "
"[region](http://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/using-regions-"
-"availability-zones.html) of the Amazon [Elastic Computing Cloud], following "
-"the [[method|installeur-debian-dans-un-nuage-2]] that I described earlier, "
-"and that I updated and documented in [[!debwiki Cloud/"
-"AmazonEC2DebianInstaller desc=\"Debian's wiki\"]]."
+"availability-zones.html) of the Amazon [Elastic Computing Cloud](http://aws."
+"amazon.com/ec2/), following the [[method|installeur-debian-dans-un-nuage-2]] "
+"that I described earlier, and that I updated and documented in [[!debwiki "
+"Cloud/AmazonEC2DebianInstaller desc=\"Debian's wiki\"]]."
#. type: Plain text
msgid ""