msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-10 21:19+0900\n"
-"Last-Translator: Charles Plessy <toto@example.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-11 10:24+0900\n"
+"Last-Translator: Charles Plessy <plessy@riken.jp>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"créant deux [nouvelles](https://wiki.debian.org/OfflineMasterKey) [pages]"
"(https://wiki.debian.org/GnuPG/StubKeys)."
msgstr ""
-"Last month, there has been [an interesting discussion about off-line GnuPG "
-"keys and their storage systems]((https://lists.debian.org/debian-"
-"project/2017/08/msg00011.html) on the debian-project@l.d.o mailing list. I "
-"tried to summarise it in the Debian wiki, in particular by creating two [new]"
-"(https://wiki.debian.org/OfflineMasterKey) [pages](https://wiki.debian.org/"
-"GnuPG/StubKeys)."
+"Last month, there has been <a href=\"https://lists.debian.org/debian-"
+"project/2017/08/msg00011.html\">an interesting discussion about off-line "
+"GnuPG keys and their storage systems]</a> on the debian-project@l.d.o "
+"mailing list. I tried to summarise it in the Debian wiki, in particular by "
+"creating two [new](https://wiki.debian.org/OfflineMasterKey) [pages](https://"
+"wiki.debian.org/GnuPG/StubKeys)."