Merci PoEdit !

diff --git a/Debian/debiâneries/grosmot.en.po b/Debian/debiâneries/grosmot.en.po
index b0ab8398f298ad5e43ac397df0c85bd2aeaa44ff..66f89022cc7a19d53ccb1274715b5dcb6bf3e132 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/grosmot.en.po
+++ b/Debian/debiâneries/grosmot.en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-16 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-16 22:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-16 22:35+0900\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "I found it in:"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid "le code source de XEmacs ;"
-msgstr "The source code of XEmacs;"
+msgstr "the source code of XEmacs;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid "une liste de gros mots pour policer les conversations dans BZFlag ;"
@@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "the random sentence generator PolyGen;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid "le code source du jeu de plateau Tagua ;"
-msgstr "The source code of the board game Tagua;"
+msgstr "the source code of the board game Tagua;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid ""
 "une base de données d'épigrammes vulguaires pour la plateforme éducative "
 "WIMS ;"
-msgstr "A database of offensive fortunes for the educative platform WIMS;"
+msgstr "a database of offensive fortunes for the educative platform WIMS;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid "le jeu de mots croisés parololottero ;"
-msgstr "The crossword game parolottero;"
+msgstr "the crossword game parolottero;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "a source code comment aimed at somebody called Wolf;"
 
 #. type: Bullet: ' - '
 msgid "a collection of rude gestures in the xwrists package."
-msgstr "a collection of rude gestures in the xwrists package;"
+msgstr "a collection of rude gestures in the xwrists package."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""