updated PO files

diff --git a/Debian/debiâneries/pdf.en.po b/Debian/debiâneries/pdf.en.po
index 83d75947aeb5fd9f0852526b1904898eba9290ac..d9df8bbafee5fa6686cb8b87a97854c192eb05da 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/pdf.en.po
+++ b/Debian/debiâneries/pdf.en.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-27 22:32+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 22:35+0900\n"
 "Last-Translator: Charles Plessy <toto@example.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
@@ -17,16 +17,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[!meta date=\"Thu, 27 Feb 2020 21:53:40 +0900\"]]\n"
+#, no-wrap
 msgid "[[!meta date=\"Thu, 27 Feb 2020 22:33:17 +0900\"]]\n"
-msgstr "[[!meta date=\"Thu, 27 Feb 2020 21:53:40 +0900\"]]\n"
+msgstr "[[!meta date=\"Thu, 27 Feb 2020 22:33:17 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[!meta updated=\"Thu, 27 Feb 2020 21:53:40 +0900\"]]\n"
+#, no-wrap
 msgid "[[!meta updated=\"Thu, 27 Feb 2020 22:33:17 +0900\"]]\n"
-msgstr "[[!meta updated=\"Thu, 27 Feb 2020 21:53:40 +0900\"]]\n"
+msgstr "[[!meta updated=\"Thu, 27 Feb 2020 22:33:17 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -80,20 +78,20 @@ msgstr ""
 #| "de PDF par défaut de GNOME, [Evince](https://wiki.gnome.org/Apps/Evince) "
 #| "le déclare dans `/usr/share/applications/org.gnome.Evince.desktop`.  Les "
 #| "environnements de bureau suivant la norme FreeDesktop ont accès à des "
-#| "informations complémentaires donnant la priorité à GIMP.  Le système "
+#| "informations complémentaires donnant la priorité à Evince.  Le système "
 #| "`mailcap` ne les consulte pas, et donne la priorité à l'ordre "
 #| "alphabétique.  Donc quand on ouvre un fichier PDF avec `mutt`, on l'ouvre "
 #| "avec GIMP, ce qui n'est vraiment pas pratique."
 msgid ""
 "L'éditeur d'image [GIMP](https://www.gimp.org/) déclare pouvoir ouvrir des "
 "fichiers PDF dans `/usr/share/applications/gimp.desktop`.  Le lecteur de PDF "
-"par défaut de GNOME, [Evince](https://wiki.gnome.org/Apps/Evince) le déclare "
-"dans `/usr/share/applications/org.gnome.Evince.desktop`.  Les environnements "
-"de bureau suivant la norme FreeDesktop ont accès à des informations "
-"complémentaires donnant la priorité à Evince.  Le système `mailcap` ne les "
-"consulte pas, et donne la priorité à l'ordre alphabétique.  Donc quand on "
-"ouvre un fichier PDF avec `mutt`, on l'ouvre avec GIMP, ce qui n'est "
-"vraiment pas pratique."
+"par défaut de GNOME, [Evince](https://wiki.gnome.org/Apps/Evince), le "
+"déclare dans `/usr/share/applications/org.gnome.Evince.desktop`.  Les "
+"environnements de bureau suivant la norme FreeDesktop ont accès à des "
+"informations complémentaires donnant la priorité à Evince.  Le système "
+"`mailcap` ne les consulte pas, et donne la priorité à l'ordre alphabétique.  "
+"Donc quand on ouvre un fichier PDF avec `mutt`, on l'ouvre avec GIMP, ce qui "
+"n'est vraiment pas pratique."
 msgstr ""
 "The [GIMP](https://www.gimp.org/) image editor declares its capacity to open "
 "PDF files in the file `/usr/share/applications/gimp.desktop`. GNOME's "