Lu et relu.

diff --git a/Debian/debiâneries/installeur-debian-dans-un-nuage-2.mdwn b/Debian/debiâneries/installeur-debian-dans-un-nuage-2.mdwn
index ad9d39d66257b50f08f6081bc04fadbf5421da17..37f351a82ddb341f46d4f54e03157f3936caf41f 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/installeur-debian-dans-un-nuage-2.mdwn
+++ b/Debian/debiâneries/installeur-debian-dans-un-nuage-2.mdwn
@@ -1,5 +1,5 @@
-[[!meta date="Fri, 18 Jan 2013 21:03:36 +0900"]]
-[[!meta updated="Fri, 18 Jan 2013 21:03:36 +0900"]]
+[[!meta date="Sat, 19 Jan 2013 12:02:44 +0900"]]
+[[!meta updated="Sat, 19 Jan 2013 12:02:44 +0900"]]
 [[!tag Debian]]
 
 [[!meta title="L'installeur Debian dans un nuage, part 2."]]
@@ -9,7 +9,7 @@ Debian|installeur-debian-dans-un-nuage]] automatiquement, sans qu'aucune clé ou
 mot de passe ne transite par le réseau ni dans le Nuage, et sans utiliser les
 `ec2-api-tools`, qui ne sont pas libre.  Merci à Eucalyptus pour avoir
 implémenté l'attribut `InstanceInitiatedShutdownBehavior` dans [[!debpkg
-euca2ools]] 2.2.
+euca2ools]] 2.1.2.
 
 En résumé, je démarre une micro-instance avec un volume supplémentaire, et je
 lui passe un script via [[cloud-init]], qui va télécharger l'Installeur Debian
@@ -23,8 +23,8 @@ pré-configuration.  Plus de détails dans un prochain article.  En attendant,
 voici les commandes que j'utilise.
 
 Depuis l'ordinateur local, lancer une instance sur le Nuage.  J'utilise une
-image Ubuntu en attendant que [[!debbug 696595]] sont réglé et que cloud-init
-soit installé par défaut sur les images Debian.
+image Ubuntu en attendant que [[!debbug 696595 desc="#696595"]] soit réglé et
+que `cloud-init` soit installé par défaut sur les images Debian.
 
     HELPER_AMI=ami-7609bb77 # Ubuntu 12.04 LTS Precise amd64 EBS in (Asie Nord-Est)
 
@@ -40,7 +40,7 @@ après l'extinction de l'instance (`/dev/sdb=:1:false`).  On lui passe le script
             $HELPER_AMI |
             tee /dev/stderr | grep INSTANCE | awk '{print $2}')
 
-On attend que le démarrage soit fini
+On attend que le démarrage soit fini.
 
     while [ ! $(euca-describe-instances $HELPER_INSTANCE | grep INSTANCE | cut -f 6 | tee /dev/stderr) = "running" ]
         do sleep 30
@@ -74,7 +74,7 @@ Et enfin, on enregistre une image à partir d'un instantané du volume.
         --kernel $PV_KERNEL \
         --architecture x86_64
 
-Voici le script appelé debigen-install-installer-cloud, lancé plus haut.
+Voici le script appelé `debigen-install-installer-cloud`, lancé plus haut.
 
     #!/bin/sh -ex
     
@@ -102,5 +102,7 @@ Voici le script appelé debigen-install-installer-cloud, lancé plus haut.
     kernel /vmlinuz root=LABEL=debian-installer ro console=hvc0 auto=true priority=critical url=http://169.254.169.254/latest/user-data DEBIAN_FRONTEND=text
     initrd /initrd.gz
     __END__
-    
+   
+    sleep 30
+     
     halt