Petits changements.

diff --git a/Debian/debiâneries/EU-copyright.mdwn b/Debian/debiâneries/EU-copyright.mdwn
index ff70d68a476dc0fa36d355d83bbd05a674c99bc3..ec1b94376fd9be02c4727312c68ad57a438f8aa0 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/EU-copyright.mdwn
+++ b/Debian/debiâneries/EU-copyright.mdwn
@@ -1,5 +1,5 @@
-[[!meta date="Sat, 01 Feb 2014 22:09:18 +0900"]]
-[[!meta updated="Sat, 01 Feb 2014 22:09:18 +0900"]]
+[[!meta date="Sat, 01 Feb 2014 22:41:23 +0900"]]
+[[!meta updated="Sat, 01 Feb 2014 22:41:23 +0900"]]
 [[!tag Debian]]
 
 [[!meta title="Consultation européenne sur les copyrights."]]
@@ -8,12 +8,13 @@
 de l’Union européenne en matière de droit
 d’auteur](http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2013/copyright-rules/index_fr.htm).  Coïncidence, la radio diffusait _European Super State_ de Killing Joke.
 
-On peut y voir en filigrane un Internet taillé sur mesure pour contrôler la
-diffusion et la copie des œuvres non-Libres, et surveiller les possibles
-infractions.  Il est donc important de répondre pour rappeler la primauté de la
-présomption d'innocence et l'importance du respect de la vie privée.
+On peut voir en filigrane dans la consultation un Internet taillé sur mesure
+pour contrôler la diffusion et la copie des œuvres non-Libres, et surveiller
+les possibles infractions.  Il est donc important de répondre pour rappeler la
+primauté de la présomption d'innocence et l'importance du respect de la vie
+privée.
 
 J'ai néanmoins recommandé la fermeté et la minimisation des exceptions au
-copyright, car donner un accès gratuit temporaire, c'est aussi un moyen de
-décourager la création d'alternatives que l'on peut copier, modifier et
-redistribuer librement.
+copyright, car donner un accès gratuit temporaire aux documents non-libres,
+c'est aussi décourager la création d'alternatives que l'on peut copier,
+modifier et redistribuer librement.