updated PO files

diff --git a/open-source-biologist.en.po b/open-source-biologist.en.po
index 38eefe8e026b19c9e277b9822f2e91e5417d44b5..89c46e7b3eb3b63244402ea22fd1be832a16093e 100644 (file)
--- a/open-source-biologist.en.po
+++ b/open-source-biologist.en.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 08:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-16 01:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -88,13 +88,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Together with my colleagues at RIKEN and collaborators in the field of "
 "neuroscience, I have applied nanoCAGE to the study of single neuron cell "
-"types, for instance the **olfactory neurons** ([Plessy et al., 2012), or in "
-"dopaminergic cells, where we could demonstrate the expression of haemoglobin "
-"in the midbrain (Biagioli et al., 2009). We are also exploring the sub-"
-"cellular localisation of RNA in **Purkinje neurons** (Kratz et al., 2014), "
-"and neurogenesis in the mouse olfactory epithelium using single-cell CAGE "
-"and ATAC-seq techniques. In parallel with this promoter-centric work, I have "
-"also explored the huge repertoire of the **T cell antigen receptors**."
+"types, for instance the **olfactory neurons** ([Plessy and coll., 2012]"
+"(https://pubmed.gov/22194471)), or in dopaminergic cells, where we could "
+"demonstrate the expression of haemoglobin in the midbrain ([Biagioli and "
+"coll., 2009](https://pubmed.gov/19717439)). We are also exploring the sub-"
+"cellular localisation of RNA in **Purkinje neurons** ([Kratz and coll., 2014]"
+"(https://pubmed.gov/24904046)), and neurogenesis in the mouse olfactory "
+"epithelium using single-cell CAGE and ATAC-seq techniques. In parallel with "
+"this promoter-centric work, I have also explored the huge repertoire of the "
+"**T cell antigen receptors**."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -109,8 +111,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "I am also a **Free Software** enthusiast, and contribute to the Debian Med "
 "project, by **packaging bioinformatics tools**, which are redistributed in "
-"Debian (Möller et al., 2010) and its derivatives such as Ubuntu and "
-"(cloud)Bio-Linux. For digital signature of my contributions and other "
-"activities as a RIKEN researcher, I use the GPG key number B3443334. My "
-"ORCID ID is 0000-0001-7410-6295."
+"Debian ([Möller and coll., 2010](https://pubmed.gov/21210984)) and its "
+"derivatives such as Ubuntu and (cloud)Bio-Linux. For digital signature of my "
+"contributions and other activities as a RIKEN researcher, I use the GPG key "
+"number B3443334. My ORCID ID is 0000-0001-7410-6295."
 msgstr ""