Missing space.

diff --git a/Debian/debiâneries/umegaya.en.po b/Debian/debiâneries/umegaya.en.po
index 61699000773531ce7b4587c565e0b2e017d0125f..2c3673669edb68b0ccfa864b00f03448e5f7d286 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/umegaya.en.po
+++ b/Debian/debiâneries/umegaya.en.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
 "C'est donc en consultant les données que l'on les met à jour.  Réciproquement,\n"
 "il suffit de consulter les données après avoir changé\n"
 "<code>debian/upstream</code> pour synchroniser la base.\n"
-msgstr "I am developing a system called Umegaya, for _Umegaya is a MEtadata GAtherer using YAml_. Umegaya provides a web interface with a simple URL structure to retrieve data. For instance, <code>http://upstream-metadata.debian.net/emboss/reference-year</code> returns <code>2000</code>, the year where the first scientific articledescribing EMBOSS was published. If at the time of retrieval, the previous update was older than one hour, the system will read the package's  <code>debian/upstream</code> file again. It is therefore by reading the data that it is kept up to date. Conversely, to update the database after modifying <code>debian/upstream</code>, one just has to access it.\n"
+msgstr "I am developing a system called Umegaya, for _Umegaya is a MEtadata GAtherer using YAml_. Umegaya provides a web interface with a simple URL structure to retrieve data. For instance, <code>http://upstream-metadata.debian.net/emboss/reference-year</code> returns <code>2000</code>, the year where the first scientific article describing EMBOSS was published. If at the time of retrieval, the previous update was older than one hour, the system will read the package's  <code>debian/upstream</code> file again. It is therefore by reading the data that it is kept up to date. Conversely, to update the database after modifying <code>debian/upstream</code>, one just has to access it.\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap