]> source.charles.plessy.org Git - source.git/commitdiff
À leur santé !
authorCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Mon, 8 Oct 2012 11:17:47 +0000 (20:17 +0900)
committerCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Mon, 8 Oct 2012 11:17:47 +0000 (20:17 +0900)
Japon/kanji/prix.mdwn [new file with mode: 0644]

diff --git a/Japon/kanji/prix.mdwn b/Japon/kanji/prix.mdwn
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1023bb2
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,15 @@
+[[!meta title="賞 – chô, un prix"]]
+[[!meta date="2012-10-08"]]
+
+<span title="chô, un prix" id="prix" class="kanji">[[!unihan 賞]]</span> – chô, un prix
+
+8 octobre 2012 (月)
+
+Un petit schnaps pour fêter John Gurdon et Shinya Yamanaka, dont les travaux
+permettront peut-être de faire repousser le foie de ceux qui en boivent trop.
+
+Prix Nobel se dit ノーベル賞, avec les katakanas pour _Nobel_, et le kanji pour
+_prix_.  Dans ce kanji, on trouve 貝, le coquillage, car le coquillage était
+une monnaie d'échange en Chine (très) ancienne.  On retrouve aussi cet élément
+dans [[貸 (emprunter)|emprunter]], [[員 (membre, employé)|employé]], [[買
+(acheter)|acheter]], [[賀 (féliciter)|féliciter]]...