updated PO files

diff --git a/Debian/debiâneries/contrib.en.po b/Debian/debiâneries/contrib.en.po
index 10365b6efea94298a5d8084f4f1da6d3b03290f2..6b5f5732865ee30bb19cafbdfb4bd0e8e4f57615 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/contrib.en.po
+++ b/Debian/debiâneries/contrib.en.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-21 05:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-21 05:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 14:33+0900\n"
 "Last-Translator: Charles Plessy <foo>\n"
 "Language-Team: bar\n"
@@ -88,13 +88,6 @@ msgstr ""
 "both cases the package should be in _non-free_ as it is not Free in practice."
 
 #. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "Cela permettrait de trancher avec un critère simple : la sélection d'un "
-#| "paquet binaire entraînera-t-elle l'installation de logiciels privateurs ? "
-#| "Si oui, le paquet et sa source appartiennent à _non-free_.  Si non, ils "
-#| "appartiennent à _main_.  Ensuite, s'ils demandent l'accès à un service "
-#| "extérieur impossible à mettre en place sur un réseau où seule Debian "
-#| "serait disponible pour, leur priorité sera _remote_."
 msgid ""
 "Cela permettrait de trancher avec un critère simple : la sélection d'un "
 "paquet binaire entraînera-t-elle l'installation de logiciels privateurs ? Si "