msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-24 23:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-24 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Après la prochaine mise à jour de [[!debpkg network-console]], ce type de "
-"connection sera possible pour les [[installeur-debian-dans-un-nuage|images "
-"de l'installeur Debian]]. De même les systèmes produits à partir de ces "
+"connection sera possible pour les [[images de l'installeur Debian|installeur-"
+"debian-dans-un-nuage]]. De même les systèmes produits à partir de ces "
"images, via le paquet [[!debpkg cloud-init]], que j'ai envoyé dans la "
"section [[!debwiki DebianExperimental desc=\"expérimentale\"]] de notre "
"archive."