# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 07:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-11 07:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-11 16:33+0900\n"
+"Last-Translator: Charles Plessy <toto@example.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Sun, 11 Dec 2016 16:30:28 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Sun, 11 Dec 2016 16:30:28 +0900\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta updated=\"Sun, 11 Dec 2016 16:30:28 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta updated=\"Sun, 11 Dec 2016 16:30:28 +0900\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag Debian]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag Debian]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"apt purge ifupdown\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"apt purge ifupdown\"]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "...owow, ça marche encore..."
+msgid ""
+"...owow, ça marche encore... Je n'avais jamais réalisé que network-manager "
+"n'avait pas besoin d'ifupdown."
msgstr ""
+
+#~ msgid "...owow, ça marche encore..."
+#~ msgstr "...oh wow, it still works..."