]> source.charles.plessy.org Git - source/.git/commitdiff
Started to translate.
authorCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Mon, 2 Feb 2015 13:09:03 +0000 (22:09 +0900)
committerCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Mon, 2 Feb 2015 13:09:03 +0000 (22:09 +0900)
Debian/debiâneries/mime-support-2015.en.po

index 89c75eb0517fa14f5d9f373f0bd9f317bd7c30d1..1c258a59b6de03e1104b0d1fd638d0f8f41c669c 100644 (file)
@@ -1,8 +1,3 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,8 +5,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 13:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,22 +13,22 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta date=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta updated=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta updated=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!tag Debian]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag Debian]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta title=\"Nouvelles du paquet mime-support.\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"News of the package mime-support.\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -45,7 +39,12 @@ msgid ""
 "le système _[mailcap](https://tools.ietf.org/html/rfc1524)_, qui permet de "
 "trouver quel programme lancer pour quel type de média.  J'ai [[adopté|mime-"
 "support]] ce paquet à la fin du cycle de développement de _Wheezy_."
-msgstr ""
+msgstr "The package [[!debpkg `mime-support`]] is installed by default on "
+"Debian systems.  It has two roles: first to provide the file `/etc/mime.types` "
+"that associates _media types_ (formerly called _MIME types_) to suffixes of "
+"file names, and second to provide the _[mailcap](https://tools.ietf.org/html/rfc1524)_ "
+"system, that associates programs with media types.  I [[adopted|mime-support]] "
+"this package at the end of the development cycle of _Wheezy_. "
 
 #. type: Title -
 #, no-wrap