]> source.charles.plessy.org Git - source/.git/commitdiff
Orthographe.
authorCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Thu, 24 May 2012 23:54:30 +0000 (08:54 +0900)
committerCharles Plessy <https://launchpad.net/~plessy>
Thu, 24 May 2012 23:54:30 +0000 (08:54 +0900)
Debian/debiâneries/cloud-init.mdwn

index b8323aca869fe846da8fd819119304e64388bf2f..2cbde669be7e10cc475e5f4fd0ecbcd85c3acaf3 100644 (file)
@@ -12,14 +12,14 @@ une personne mal intentionnée pourrait essayer de se connecter au hasard à des
 adresses IP du nuage, en espérant finir par accéder à une instance avant son
 locataire et en prendre le contrôle.
 
-Pour personnaliser la connection à chaque machine virtuelle, on peut passer des
+Pour personnaliser la connexion à chaque machine virtuelle, on peut passer des
 informations au démarrage, que l'on appelle des des [métadonnées d'instance][],
 et qui seront accessible à une adresse HTTP fixe.  Si le locataire fournit une
 [clé publique SSH][], seul le propriétaire de la clé privée pourra se
 connecter.
 
 Après la prochaine mise à jour de [[!debpkg network-console]], ce type de
-connection sera possible pour les [[images de l'installeur
+connexion sera possible pour les [[images de l'installeur
 Debian|installeur-debian-dans-un-nuage]].  De même les systèmes produits à
 partir de ces images, via le paquet [[!debpkg cloud-init]], que j'ai envoyé
 dans la section [[!debwiki DebianExperimental desc="expérimentale"]] de notre