msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-04 13:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "[[!meta date=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
msgid "[[!meta date=\"Wed, 04 Feb 2015 22:00:51 +0900\"]]\n"
msgstr "[[!meta date=\"Wed, 04 Feb 2015 22:00:51 +0900\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "[[!meta updated=\"Mon, 02 Feb 2015 08:25:57 +0900\"]]\n"
msgid "[[!meta updated=\"Wed, 04 Feb 2015 22:00:51 +0900\"]]\n"
msgstr "[[!meta updated=\"Wed, 04 Feb 2015 22:00:51 +0900\"]]\n"
"les fichiers aux noms sans danger, c'est un peu laid. Cela sera peut-être "
"amélioré après la sortie de _Jessie_."
msgstr ""
-"One of the consequences of this security update is that `run-mailcap` "
-"will systematically use the absolute path to the files to open. For harmless "
+"One of the consequences of this security update is that `run-mailcap` will "
+"systematically use the absolute path to the files to open. For harmless "
"files, this is a bit ugly. This will perhaps be improved after _Jessie_ is "
"released."