updated PO files

diff --git a/Debian/debiâneries/debian-private-par-ssh.en.po b/Debian/debiâneries/debian-private-par-ssh.en.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9714a50
--- /dev/null
+++ b/Debian/debiâneries/debian-private-par-ssh.en.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-26 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta date=\"Wed, 26 Nov 2014 19:35:27 +0900\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta updated=\"Wed, 26 Nov 2014 19:35:27 +0900\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!tag Debian]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Lecture de debian-private via SSH\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Je me suis récemment aperçu que l'on peut consulter les archives de "
+"_debian-private_ via SSH.  Je trouve que c'est un bon compromis entre "
+"l'abonnement et l'ignorance.  Voici par exemple la commande pour Novembre."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"  ssh -t master.debian.org mutt -f "
+"/home/debian/archive/debian-private/debian-private.201411\n"
+msgstr ""