Les lectures de ce kanji sont faciles à retenir ! Sa lecture chinoise est BAI, comme buy en anglais. Quand à la lecture japonaise, ka(u), elle fait penser à kaufen en allemand.
-Encore une virée à [Akhiabara](/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Ueno_&_Akhiabara/). Objectif principal : casser ma tirelire et acheter un reflex numérique. Objectif secondaire : revenir avec une poubelle à papier. Certes, Akhiabara n'est pas « Poubelle City », mais il y a un Onoden LifeStore pas loin, et ça m'a évité de revenir bêtement bredouille de mon expédition. Mon choix s'est porté sur la Garbino, designée par Karim Rashid.
+Encore une virée à [Akhiabara](http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Ueno_&_Akhiabara/). Objectif principal : casser ma tirelire et acheter un reflex numérique. Objectif secondaire : revenir avec une poubelle à papier. Certes, Akhiabara n'est pas « Poubelle City », mais il y a un Onoden LifeStore pas loin, et ça m'a évité de revenir bêtement bredouille de mon expédition. Mon choix s'est porté sur la Garbino, designée par Karim Rashid.
[[!img images/garbino.jpg alt="Ma nouvelle poubelle" title="Ma nouvelle poubelle"]]
(pour les étranges seulement : le japonais moyen se promène en
anorak depuis fin septembre).
- <a href="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Wako,_novembre_2004" title="Le campus de Wako">
-[[!img images/wako.jpg link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Wako,_novembre_2004" title="Le campus de Wakô"]]
+ [Le campus de Wakô](http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Wako,_novembre_2004)
+[[!img images/wako.jpg link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Wako,_novembre_2004" title="Le campus de Wakô"]]
Avril, mai, juin…
-[[!img images/corback.jpg alt="Une corbeau et son cintre" link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Ebisu,_avril_2006/" title="Appuyez ici pour voir plus de corbeaux"]]
+[[!img images/corback.jpg alt="Une corbeau et son cintre" link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Ebisu,_avril_2006/" title="Appuyez ici pour voir plus de corbeaux"]]
Quand j'ai pris cette photo de corbeau, je pensais sérieusement que quelque chose ne tournait pas rond dans sa tête voire qu'il s'était coincé le cintre dans le bec. Mais un reportage à la télévision, et une recherche google ont confirmé l'incroyable : les corbeaux tôkyôïtes se font des nids de cintres métalliques.
Je m'étonnais de voir de-ci de-là des représentations de grenouilles dans les zones marchands. Certes, les japonais aiment bien mettre des dessins d'animaux un peu partout, mais il y a plus vendeur que les amphibiens (les lapins ont la cote, par exemple). Il y a bien sûr une explication : en japonais, grenouille se dit _kaélou_, ce qui est homonyme de l'infinitif _kaélou_, revenir. Ainsi les grenouilles dans les marchés sont là pour nous dire « revenez nous voir ! ».
-[[!img images/kaeru.jpg alt="Une grenouille" link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Matsumoto,_d%c3%a9cembre_2005/" title="Appuyez ici pour voir plus de grenouilles"]]
+[[!img images/kaeru.jpg alt="Une grenouille" link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Matsumoto,_d%c3%a9cembre_2005/" title="Appuyez ici pour voir plus de grenouilles"]]
À propos de retour, justement, je [[rentrais|kanji-2005#k317]] de mes deuxièmes vacances de Noël (déjà !) depuis mon déménagement au Japon, et comme j'ai fait quelques progrès, j'ai pu lire un détail rigolo dans l'aéroport. Comme dans beaucoup de pays, il y a écrit bienvenue (enfin plutôt « welcome ») dans le couloir menant aux douanes, mais en revanche en japonais, il y a écrit _okaérinassaï_, ce qui signifie « bon retour parmi nous ».
Trêve d'hiver, vacances à Strasbourg, pas de kanji du jour…
-[[!img images/Strasbourg.jpg link="/photo/Toutes_mes_photos/Vacances/Strasbourg_2004" alt="Strasbourg" title="Voir mes photos de Strasbourg"]]
+[[!img images/Strasbourg.jpg link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Vacances/Strasbourg_2004" alt="Strasbourg" title="Voir mes photos de Strasbourg"]]
Hé non, je n'ai pas trouvé un appartement avec jardin, j'ai juste profité d'une des rares journées de beau temps qu'octobre a bien voulu nous donner pour aller flâner dans un des nombreux parcs de Tôkyô.
-[[!img images/Hamarikyu.jpg link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Tokyo,_octobre_2004/" alt="jardins" title="Les jardins d'Hama-Rikyu" ]]
+[[!img images/Hamarikyu.jpg link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Tokyo,_octobre_2004/" alt="jardins" title="Les jardins d'Hama-Rikyu" ]]
J'en ai profité pour prendre quelques photos, et certaines sont belles, mais oh râge, oh désespoir, j'avais laissé la sensibilité de l'appareil sur 800 ISO. Pas questions d'agrandir.
Méthode infaillible pour se lever tôt en semaine : faire de même le week-end, et ne pas sortir le samedi soir. C'est ce que j'ai fait ce samedi, en me levant à sept heures du mat' (pour moi, c'est un vrai challenge) pour une marche en basse montagne, près de la ville d'_Okutama_, à deux heures de train (et deux correspondances) de Wakô. Quatre heures de train, cinq heures de marche, je n'ai pas traîné avant d'aller au lit.
-[[!img images/okutama.jpg alt="Bout de racine" link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Okutama,_novembre_2004/" title="Voir les photos."]]
+[[!img images/okutama.jpg alt="Bout de racine" link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Okutama,_novembre_2004/" title="Voir les photos."]]
Altitude : 1050 mètres. À cette hauteur, le sentier est très boisé. Cliquez sur la photo pour voir ce que je veux dire…
Le safari photo continue, ou plutôt le festival de la photo floue. Si souvent la faute en est à mon œil droit qui aura du mal à rivaliser avec celui du lynx ou de l'aigle, cette fois ci, le flou est surtout à mettre sur le compte du manque de lumière.
-[[!img images/Shinjuku_bei_nacht.jpg alt="Shinjuku bei nacht" link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Shinjuku,_november_2004/" title="Voir les photos."]]
+[[!img images/Shinjuku_bei_nacht.jpg alt="Shinjuku bei nacht" link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Shinjuku,_november_2004/" title="Voir les photos."]]
Voici quelques images où j'essaye de capter l'amiance des abords de la gare de _Shinjuku_ (_Neuhof_ en Japonais !), à l'approche de Noël. Ici, on ne lésine pas sur la lumière, et on a parfois l'impression d'être dans le Sapin plutôt qu'en face.
Une visite sympathique qui m'a mis en retard de cinq minutes à la vidéoconférence de ce matin, ce qui n'était pas un mal, étant donné qu'elle a elle aussi commencé en retard (le temps de comprendre comment fonctionne la machine).
-[[!img images/piaf.jpg title="Une visite sympathique." alt="Un oiseau." link="images/piaf"]]
+[[!img images/piaf.jpg title="Une visite sympathique." alt="Un oiseau." link="http://photo.charles.plessy.org/kanji/piaf"]]
Voici la première photo, prise derrière le rideau, pour être sûr d'en avoir au moins une. Cliquez dessus pour voir les autres, car il ne s'est pas envolé tout de suite !
Au Japon, on ne dit pas Fuji-Yama, qui est une lecture erronée de 富士山 (_Fu-Ji-San_). C'est dû au fait que les caractères chinois ont plusieurs lectures en japonais.
-[[!img images/fuji.jpg link="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Fujisan,_octobre_2004/" alt="Couleurs Automnales" title="Voir les photos de cette ballade."]]
+[[!img images/fuji.jpg link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Fujisan,_octobre_2004/" alt="Couleurs Automnales" title="Voir les photos de cette ballade."]]
Le temps maussade (jusqu'à ce qu'on passe au dessus des nuages !) m'a permis de prendre quelques photos montrant la beauté de l'automne au Japon. Même les glissières roussissent !
Vivent les vacances ! Cette fois encore je les prends au Japon à l'occasion de la visite de mon cousin Julien. L'occasion d'une virée à Shinjuku ce soir, entre autre pour voir Tôkyô du sommet de sa mairie, charmante bicoque de 202 mètres de haut
-[[!img images/Shinjuku-2005.jpg alt="gratte-ciels" title="Shinjuku bei Nacht -- Cliquez pour voir plus de photos floues." link="photo/Toutes_mes_photos/Japon/Shinjuku,_september_2005/"]]
+[[!img images/Shinjuku-2005.jpg alt="gratte-ciels" title="Shinjuku bei Nacht -- Cliquez pour voir plus de photos floues." link="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Shinjuku,_september_2005/"]]
21 août 2004 (土)
-Encore un week-end consacré à l'exploration d'<a href="/photo/Toutes_mes_photos/Japon/Ueno_&_Akhiabara/" id="Voir quelques photos">Akihabara</a>, la « Cité Électrique ». Cette fois-ci, l'objectif est de trouver un PC complètement dépourvu de ventilateurs internes, donc complètement silencieux. C'est chose faire samedi, mais il me faudra tout le lendemain pour trouver les accessoires indispensables, j'ai nommé, l'écran, le clavier, la mémoire, et le disque dur.
+Encore un week-end consacré à l'exploration d'<a href="http://photo.charles.plessy.org/Toutes_mes_photos/Japon/Ueno_&_Akhiabara/" id="Voir quelques photos">Akihabara</a>, la « Cité Électrique ». Cette fois-ci, l'objectif est de trouver un PC complètement dépourvu de ventilateurs internes, donc complètement silencieux. C'est chose faire samedi, mais il me faudra tout le lendemain pour trouver les accessoires indispensables, j'ai nommé, l'écran, le clavier, la mémoire, et le disque dur.
[[!img images/CRW_0249_BeSilent_ouvert.jpg title="La bestiole…" alt="La bestiole…" link="kunpuu"]]
projects / source.git / commitdiff