Inbox zero

diff --git a/Debian/debiâneries/inboxZero.en.po b/Debian/debiâneries/inboxZero.en.po
index c1610ac2ee10e0ed89737e4bcde44875a291685c..d9d4b4cdca0c0632975ed323eba44a9b50b66eb0 100644 (file)
--- a/Debian/debiâneries/inboxZero.en.po
+++ b/Debian/debiâneries/inboxZero.en.po
@@ -3,38 +3,38 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-04 12:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-04 21:57+0900\n"
+"Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Charles Plessy <toto@example.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta date=\"Thu, 04 Jul 2019 21:52:28 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"Thu, 04 Jul 2019 21:52:28 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta updated=\"Thu, 04 Jul 2019 21:52:28 +0900\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta updated=\"Thu, 04 Jul 2019 21:52:28 +0900\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!tag Debian]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!tag Debian]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta title=\"Zéro inbox\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Inbox zero\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -44,3 +44,7 @@ msgid ""
 "l'ai fait, ça ne m'a pas servi à grand chose au final.  Alors envoyez-moi un "
 "rappel si vous attendez une réponse de ma part !"
 msgstr ""
+"I accidentally erased all the emails in my inbox.  This is very easy with "
+"[mutt](http://www.mutt.org/).  I have some experience in recovering files, "
+"but last time I did, it was not so useful in the end.  So please send me a "
+"reminder if you were expecting some answer from me!"